美西时间2019年10月30日


陷入中美之间日益紧张的关系的美国公司越来越多:耐克(Nike)丶苹果(Apple)丶Gap和美国国家篮球协会(National Basketball Association)等等。



现在又多了一个:伊士曼爱乐乐团(Eastman Philharmonia),这是一个由纽约州罗切斯特市伊士曼音乐学院(Eastman School of Music)的80多名学生组成的乐团。



罗彻斯特大学(University of Rochester)的这所学校本周取消了原定的中国之行,原因是乐团的三名韩国成员无法获得签证,这显然是对韩国在2016年同意部署美国导弹防御系统的报复。



虽然中国没有官方禁令禁止韩国艺人在中国演出,但近年来,由于防御系统引发的紧张局势,许多韩国艺人在中国演出时有困难。



伊士曼起初表示将继续巡演,尽管韩国学生被排除在外。但在学生和校友的强烈抗议(一些人指责这所大学向中国低头)之后,该校改变了做法。



周二,伊士曼商学院院长贾马尔·j·罗西(Jamal J. Rossi)在给学生丶教职员工和校友的一封信中写道:“对伊士曼社区和我们共同的价值观来说,最好的行动方案是等到爱乐乐团能够团结起来。”



取消访问凸显了处于中美关系中心的紧张局势,因为两国正在争夺军事和经济影响力,并在打贸易战。




伊士曼的签证问题似乎反映出,中国一直在惩罚美国和韩国的导弹系统,即末段高空区域防御系统(Thaad)。




校方官员表示,他们是在9月底得知签证被拒的消息的。此事在知名音乐学校伊士曼引发了激烈的争论。



该校的学生和校友表示,让巡演按计划进行,体现校方更关心的是中国的经济机遇,而不是学生的福祉。近年来,随着美国的门票销售放缓,许多美国管弦乐队转向了中国。



在改变计划之前,院长罗西在一封信中承认,取消行程可能会损害该校在中国的声誉。但他否认金钱起了作用。



他在上周的一封信中表示:“这个决定不是在利润的影响下做出的,利润是不存在的。”



和其他美国音乐学校一样,伊士曼越来越依赖包括韩国和中国在内的海外学生。其网站称,国际学生占学生总数的四分之一。



还有人说,学校应该做更好的规划,应该意识到韩国艺术家可能面临的签证问题。他们批评学校管理人员最初同意在没有韩国学生的情况下继续进行。



伊士曼音乐作曲专业的博士生戴安娜·罗森布鲁姆(Diana Rosenblum)说,“这说明校方并没有预料到签证问题。无论是在原则上还是在学校自己的不歧视政策下,排斥韩国学生本来就不应该是一个选择。”



底特律交响乐团(Detroit Symphony Orchestra)的音乐总监丶著名指挥家伦纳德·斯拉特金(Leonard Slatkin)表示,其他美国交响乐团也面临着类似的问题。



斯拉特金表示,底特律交响乐团的七名韩国成员在2017年赴中国巡演之前,最初被拒签。斯莱特金说,中国政府最终软化了态度,因为他威胁要取消行程。



“在任何层面上,歧视都不应该被接受,”斯拉特金在电子邮件中写道。“我希望伊士曼能继续寻找解决方案,这样所有的年轻音乐家都可以参加。”