周三，美国众议院就川普总统的弹劾调查举行首次公开听证会，这是决定美国第45任总统是否应该被免职的特别程序。

众议院情报委员会主席丶民主党众议员亚当·希夫（Adam Schiff）宣布听证会开始。

这是一个非同寻常的时刻，即使对白宫来说也是如此。这次听证会是美国和世界其他国家首次有机会亲眼看到和听到川普对乌克兰的行动，并考虑这些行动是否实际上构成可弹劾条件。

听证会在国会山一个座无虚席的会议室里进行了现场直播和社交媒体直播。此前只有三位美国总统曾面临这样的听证会，预计总统将在Twitter上会发布实时评论。

现任美国驻乌克兰临时代办威廉·泰勒（William B. Taylor Jr.）和负责乌克兰事务的副助理国务卿乔治·肯特（George Kent）将出席听证会。他们将作证，告诉人们一个惊人的丶有时复杂的丶总统涉嫌利用外交政策为个人谋求2020年大选前的政治利益。

到目前为止，这种说法正在分裂美国人，基本上与川普不同寻常的出任任期如出一辙。宪法设定了一个引人注目但模糊的弹劾门槛，目前还没有达成共识，认为川普在调查中的核心行为符合“重罪和轻罪”的门槛。

川普称整个事件是“政治迫害”，这一反驳呼应了尼克松自己的辩护。周三，他在推特上写道:“看电话文字记录。”

https://twitter.com/realDonaldTrump/status/1194608581590564865

调查的核心内容是，川普7月25日与乌克兰新当选总统沃洛迪迈尔泽伦斯基(Volodymyr Zelenskiy)通电话，后者请求泽伦斯基“帮个忙”。

川普希望乌克兰政府调查2016年大选中的民主党人，以及他2020年的潜在对手乔·拜登(Joe Biden)，同时在乌克兰面对咄咄逼人的俄罗斯时，他拿军事援助作为这个年轻民主国家所依赖的筹码。

一名吹哨人首先提醒官员们注意有关电话的问题。

众议院议长丶民主党人佩洛西最初不愿启动正式的弹劾调查。但在这位举报人提出投诉后，她在9月份继续推进此事。

白宫已指示官员不要在调查中作证。两名证人都收到了出庭传票。

以下为听证会文字直播概览：

https://twitter.com/thehill/status/1194643583057432578
希夫宣布弹劾听证会正式开始

https://twitter.com/thehill/status/1194645747259650049
希夫称川普的行为值得被弹劾

https://twitter.com/thehill/status/1194717067271966721
比尔·泰勒：“美国的政策制定和实施似乎有两种渠道。一种是常规的，一种是高度不常规的。“

https://twitter.com/thehill/status/1194717341386526720
民主党邀请特朗普作证惹哄笑

https://twitter.com/thehill/status/1194717822347173888
泰勒：“桑德兰大使曾试图向我解释特朗普总统是一名商人。'当一名商人向其他人签支票但那个人却欠商人钱时，商人会要求那个人先付欠款” ...乌克兰人不欠总统任何东西。

https://twitter.com/thehill/status/1194719080521056257
比尔·泰勒（Bill Taylor）：“莫里森（Morrison）说，朱利安尼（Giuliani）在电话中被提及。” 史蒂夫·卡斯特（Steve Castor）：“但是Zelensky在这里所说的话，看来他非常期待与美国市长会谈。”

https://twitter.com/thehill/status/1194720317782052865
“我的一些同事反复声明我已经与举报者见面，我知道举报者是谁。他们第一次说是虚假的。第二次到第四十次是虚假的。” 亚当·希夫称举报者身份从未被透露过。

https://twitter.com/thehill/status/1194721848833052673
问：“迫使乌克兰进行您所谓的政治调查是美国外交政策在乌克兰及世界范围内促进法治的一部分吗？”
肯特：“不是。”
问：“这符合美国的国家利益吗？”
肯特：“我认为不。”


https://twitter.com/thehill/status/1194722795575492610
肯特：“在2018年和2019年期间，我越来越意识到鲁迪·朱利安尼（Rudy Giuliani）和其他人所做的努力……开展竞选活动，以涂黑约瓦诺维奇

https://twitter.com/thehill/status/1194726497921175559
泰勒：“我不认为自己是任何事件的重要见证人。”
众议员吉姆·乔丹（Jim Jordan）：“他们会认为，您可能不会，他们认为。”
众议员亚当·希夫：“请不要打扰证人。”

https://twitter.com/thehill/status/1194729398425018370
众议员德文·纽恩斯（Devin Nunes）：“我们今天将目睹的是民主党人，泰勒大使和肯特先生上演的电视剧表演。我在这里欢迎你。我要祝贺你通过了民主党明星会议庭的试镜。

https://twitter.com/thehill/status/1194735647883513856
川普拒绝承认与欧盟大使认识。

上半段听证会结束后，经过在场议员投票决定下半段听证会将不被直播。


更多听证会信息有待更新