麻州新闻

本周二（2019年11月12日）麻州立法者对“康拉德法”展开辩论。该法案以轰动全美的首例短信自杀案中自杀的18岁少年康拉德·罗伊三世（Conrad Roy III)命名，由对他的女友米歇尔·卡特(MichelleCarter)以过失杀人罪审判而引发。“康拉德法”旨在将教唆他人自杀定为刑事犯罪。


要点：
1. 康拉德的故事
1）恐怖女友
2）卡特有病，但无罪
3）卡特被定罪判刑
2. 定罪判刑后，争议在继续，律师在上诉
1）药物作用，还是操纵他人生命
2）语言文字杀人，还是侵犯言论自由
3）有罪，但罪名不当
3. 相似案例出现
4. 麻州提出康拉德法，定教唆自杀罪，康拉德母亲力挺
5. 题外


001
康拉德的故事

恐怖女友：“我爱你，去死吧！”

这是一则新闻，也是一则旧闻，从2014年持续至今，已经历时5年多。

2014年7月12日，有重度抑郁症与社交恐惧症的康拉德·罗伊在K-Mart停车场卡车内以废气一氧化碳自杀身亡，年仅18岁。



（康拉德停在K-Mart停车场自杀的卡车）

警方事后发现，他的手机中充满了女友米歇尔•卡特鼓励他自杀的短信。

卡特当时年仅17岁。两人都出生在麻州，2012年在佛罗里达认识，遂互生情愫，彼此相恋。

卡特住在兰瑟姆镇（Wrentham），康拉德住在马塔波伊塞特镇（Mattapoisett, MA），两人生活的地方只有大约1小时车距。

他们陆续见过几次面，相约一起去骑单车。但绝大部分时间，只能通过发短信维系感情。

两年间，两人互发的短信丶邮件丶电话，以及社交软件上的聊天纪录等，加起来超过6万条。

康拉德自杀后，媒体曝光了两人聊天的数千条短信，内容震惊了整个美国社会。

从短信内容看，卡特似乎一直在怂恿康拉德自杀，这让不少民众不寒而栗。






“她的行为可以算是谋杀了。”

检方称，康拉德曾经因恐惧而中止自杀，给米歇尔•卡特电话，而米歇尔让他回到车里（get back in），康拉德照做了，回到了充满一氧化碳的车上，这最终导致了他的死亡。

他俩此次共通话40多分钟。在整个过程中，他俩电话一直没有中断。米歇尔聆听了康拉德痛苦地呻吟，然后慢慢死去的整个过程。

从头至尾，她没有劝他停下来，没有报警，也没有通知他的家人---她什么都没做。

正如卡特在罗伊死后两个月给同学发的短信所说的：“我本可以阻止他。”

2015年2月4日，卡特被起诉，并于次日在麻州陶顿市（Taunton）新贝德福德少年法庭（ New Bedford Juvenile Court ）接受传讯，罪名是过失杀人。

当时已满17岁，法庭指控她是“青年罪犯”（youthful offender），而不是“青少年罪犯”（juvenile），这意味着她可以像成年人一样被判刑。

大陪审团发现的证据足以指控她“肆意和鲁莽地”协助自杀。

卡特以“蛊惑女孩”登上各大新闻头条，并被某网站评为2015年最坏人物。




美国电视主播Nancy Grace在新闻直播中，用抑制不住的愤怒和厌恶嚷道：

“看看她那张逼脸。”





于是，卡特这张经放大了丶无意中流露出桀骜不驯和不屑表情的脸，深深烙印在美国民众心中。卡特被人称为“小贱人/害人精” （Little Snot）


卡特的辩护律师：卡特有病，但无罪

卡特的辩护律师一直为卡特做无罪辩护，驳回后也一直不断向更高法院上诉。他呈现出一个与汹汹舆论不一样的卡特。

卡特本身也有心理问题。她八九岁时就有进食障碍，14岁起就开始服用精神病处方药，并在贝尔蒙（Belmont）的麦克莱恩医院（McLean Hospital ）接受心理咨询。卡特服用的精神病药有诱导自杀的副作用，她也曾有上吊和割腕等多次自杀未遂的经历。


何况，难道语言文字能杀人吗？康拉德自杀时，卡特在距离他数十公里之外，如何构成 “杀人”？依据卡特的短信文字定罪，属于违宪，侵犯了宪法第一修正案赋予卡特的言论自由权利。

康拉德系自杀行为。康拉德曾经遭父亲殴打和祖父辱骂而患抑郁症，在2012年曾因父母离异而情绪低落自杀未遂，之后还有三次自杀未遂。他非常痛苦，从未放弃过自杀念头。


（康拉德自己做的视频短片，描述备受抑郁症折磨的痛苦）

康拉德不仅自己陷在自杀情节中，而且曾向卡特建议仿效罗密欧与朱丽叶双双殉情，确认她明白两人都是要自杀的。

在学校师生眼中，卡特是个热心的女孩，成绩优秀，关爱他人，乐于助人。




根据历史短信文本，2012-2014年，卡特多次劝阻康拉德不要自杀，并让他寻求专业帮助，直到最后两周才突然改变。因为康拉德寻死多年，实在太痛苦，而康拉德唯有她可以信任和依靠，于是开始认为她“帮助他死是一件好事”。




卡特被定罪判刑

2016年7月1日，麻州最高法院驳回对大陪审团起诉书的上诉。大法官罗伯特·J·科迪(Robert J. Cordy)代表一致通过的麻州最高法院作出裁定，有理由维持对她过失杀人的指控。

2017年6月，对卡特案审判开始。卡特在审判开始前一天，放弃了接受陪审团审判的权利，由Joseph P. Cataldo和Cory Madera代表她接受陶顿市布里斯托尔县少年法庭（Bristol County Juvenile Court ）法官劳伦斯·莫尼兹（Lawrence Moniz）对此案的审理。

Cataldo最初要求陶顿少年法庭法官立即释放卡特，理由是卡特的短信等文本受宪法第一修正案的保护，而且文本历史表明，罗伊早在没有卡特参与下就一直在考虑自杀。法官驳回了Cataldo的动议。

2017年6月16日，法官劳伦斯·莫尼兹裁定卡特犯“过失杀人罪”成立。他在裁决前表示，卡特让中止自杀的康拉德“回到车里” （get back in）则是定罪的关键因素。法官莫尼兹发现，罗伊在离开卡车时，已经打破了自杀的“自我因果关系链”，而正是卡特“肆意和鲁莽的鼓励”才导致了他最终走向死亡。

2017年8月3日，法官劳伦斯·莫尼兹判处卡特有期徒刑两年半，在麻州陶顿市布里斯托尔郡监狱服刑15个月，其余刑期暂缓执行，缓期5年。


听到有罪判决那一刻，卡特哭了出来。


002
康拉德女友卡特被定罪判刑之后，争议在继续，律师在上诉
虽然波士顿最高法院已经对卡特以短信/电话等语言文字教唆男友康拉德自杀一案定为“过失杀人罪”，属于刑事犯罪，但是因麻州无前例可循，卡特委托律师一直在上诉，民间丶学者争议也很大，认为有罪的，觉得法官判刑太轻，或者罪名不符；认为无罪的，觉得法官判刑与宪法第一修正案抵触，没有保障卡特言论自由的神圣权利。

1. 普通民众不满

判决暂告一段落，但网友对卡特铺天盖地的谩骂并没有停止，连电视主持人Nancy Grace也对判决表示不满：

“15个月？开玩笑吧？她该判20年。” （注：麻州过失杀人罪的最高量刑是20年）

2. 学者争议

A 药物作用 ，还是 操纵他人生命？

知名精神科医师,评论家布林金(Peter Breggi)替卡特辩驳,认为卡特在康拉德死前几个月开始服用抗抑郁药，当时她可肯能因药物副作用而出现幻觉,认死亡对康拉德是种解脱。

长期观察此案的哥伦比亚大学精神病学丶医药和法律专家Paul S. Appelbaum 教授认为，此案判定有罪是让人们更清楚地知道，心情低落有自杀倾向者是一群非常脆弱的人，无论出于任何出发点去操纵他们的生命都是不能接受的行为

B 语言文字杀人，还是侵犯言论自由？


波士顿新英格兰法律学院(New England law Boston)法学教授戴维•西格尔(DavidSiegel)表示:“本案的真正意义在于，扩大了仅基于远程通信而产生风险的责任。”

麻州美国公民权益联盟此前曾表示，“把卡特的语言文字当成此案的杀人武器是相当激进的观点。”判决后，该组织声明指出，这项判决超出了美国刑法的限制，侵犯了麻州法律与宪法所保障的言论自由。

C 有罪，但罪名不当

麻州东北大学法律学院教授梅德维（Daniel Medwed）表示：卡特所做的事情的确应该受到谴责，但是，他的所作所为可能并不符合过失杀人的定义，因为卡特的简讯丶电话，与康拉德的死，可能没有直接的因果关系。

法界也质疑为何麻州检察官不采用该州非常强而有力的“反骚扰法”，包括家庭暴力或其他适当法条，而是采用一个罚则相当重但却不见得适合的法条。

3. 卡特律师继续上诉，上诉到麻州最高法院，上诉到美国最高法院

卡特的辩护律师辩称，这一判决侵犯了她的言论自由权利，并不是她导致了他的死亡，而是他自己造成的。

判决下来后不久，卡特的律师要求莫尼兹法官，在卡特向麻州法院上诉方案用尽前暂缓执行判决。莫尼兹法官在卡特同意远离罗伊一家的条件下准许了该请求。

2019年2月6日，麻州最高法院裁定，卡特鼓励罗伊自杀具备犯罪意图，“过失杀人罪”被判成立，卡特被判刑总期限2年半，其中15个月的狱中刑期将很快执行，剩余刑期则暂缓执行，缓期5年。

2019年2月11日，马萨诸塞州法官下令卡特开始服刑。

2019年7月8日，已经22岁多的卡特通过律师请求美国最高法院复审她的案子，称她的判决违反了《第一修正案》(FirstAmendment)和正当程序。

2019年9月19日，已经满23周岁的卡特举行假释听证会，要求提前释放，但假释委员会于次日拒绝了这一请求。

5年过去，这个史无前例备受争议的案例还在进行中，美国最高法院裁决还没有下来，就在今年10月底又惊闻出现了后来者。

003
相似案例出现：波士顿学院韩国留学生短信教唆男友自杀



波士顿学院（Boston College）的韩国留学生刘仁英（Inyoung You）与男友乌图拉（Alexander Urtula）相恋18个月，彼此交换7.5万条短信，有数千条是让他去死。

而他，真的在2019年5月毕业前夕，家人从新泽西赶来参加他的毕业典礼之际，从停车场楼上纵身跳下，自杀身亡。

在他跳楼前，女友通过手机定位系统跟踪他，知道他在哪里，知道他要跳楼。但她什么也没做。

情节何其惊人地相似！

争议在继续，卡特律师在上诉，相似短信教唆自杀案例在发生，麻州，该怎么办？

（未完待续）