美西时间2020年1月2日
今日，朱利安·卡斯特罗（Julian Castro）宣布退出总统竞选，他曾任住房部长和圣安东尼奥市市长，是竞选中唯一的拉丁裔候选人。他拥护进步的政策，但没有在民意调查中找到自己的立足点。
卡斯特罗现年45岁，原籍圣安东尼奥，曾担任该市市长五年。在整个竞选过程中，他一直把自己描绘成一个坚定的自由派，他出身卑微，因此一直被媒体忽视。尽管在拥护进步政策、在竞选活动中挑战对手的过程中，卡斯特罗创造了一些难忘的时刻，但他没有抓住选民的心，也没能在竞争激烈的初选中脱颖而出。他的退出是有色人种候选人退出的最新一例。
“我认为这不是我们的时代，”卡斯特罗在他的竞选团队发布的一段近四分钟的视频中说。“今天，怀着沉重的心情和深切的感激，我将暂停我的总统竞选活动。”
https://twitter.com/JulianCastro/status/1212738343588511747
“我的战斗还没有结束，”卡斯特罗继续说，不过他没有透露近期的计划。“我将继续努力建设一个人人都有价值的国家，一个人人都能得到一份好工作、良好的医疗保健和一个体面的住所的国家。”
卡斯特罗的离开使民主党候选人的范围缩小到14人。2016年，他曾被希拉里·克林顿(Hillary Clinton)视为潜在的副总统候选人，今年可能成为一个有价值的竞选伙伴，因为民主党人急于争取拉美裔选民。
卡斯特罗是有史以来寻求党内提名的最受瞩目的拉美裔民主党人之一，他主导了有关边境控制和移民改革的全国对话。在今年6月的第一场民主党辩论中，他与前众议员贝托·奥罗克(Beto O’rourke)发生了令人难忘的对峙，奥罗克也是一名德州人。这场对峙引发了一场广泛的讨论，内容是是否应如卡斯特罗所建议的那样，停止视跨越边境为犯法。卡斯特罗在这个问题上的进步立场几乎立刻成为寻求提名的民主党人的试金石，几位候选人最终接受了他的立场。
今日，朱利安·卡斯特罗（Julian Castro）宣布退出总统竞选，他曾任住房部长和圣安东尼奥市市长，是竞选中唯一的拉丁裔候选人。他拥护进步的政策，但没有在民意调查中找到自己的立足点。
卡斯特罗现年45岁，原籍圣安东尼奥，曾担任该市市长五年。在整个竞选过程中，他一直把自己描绘成一个坚定的自由派，他出身卑微，因此一直被媒体忽视。尽管在拥护进步政策、在竞选活动中挑战对手的过程中，卡斯特罗创造了一些难忘的时刻，但他没有抓住选民的心，也没能在竞争激烈的初选中脱颖而出。他的退出是有色人种候选人退出的最新一例。
“我认为这不是我们的时代，”卡斯特罗在他的竞选团队发布的一段近四分钟的视频中说。“今天，怀着沉重的心情和深切的感激，我将暂停我的总统竞选活动。”
https://twitter.com/JulianCastro/status/1212738343588511747
“我的战斗还没有结束，”卡斯特罗继续说，不过他没有透露近期的计划。“我将继续努力建设一个人人都有价值的国家，一个人人都能得到一份好工作、良好的医疗保健和一个体面的住所的国家。”
卡斯特罗的离开使民主党候选人的范围缩小到14人。2016年，他曾被希拉里·克林顿(Hillary Clinton)视为潜在的副总统候选人，今年可能成为一个有价值的竞选伙伴，因为民主党人急于争取拉美裔选民。
卡斯特罗是有史以来寻求党内提名的最受瞩目的拉美裔民主党人之一，他主导了有关边境控制和移民改革的全国对话。在今年6月的第一场民主党辩论中，他与前众议员贝托·奥罗克(Beto O’rourke)发生了令人难忘的对峙，奥罗克也是一名德州人。这场对峙引发了一场广泛的讨论，内容是是否应如卡斯特罗所建议的那样，停止视跨越边境为犯法。卡斯特罗在这个问题上的进步立场几乎立刻成为寻求提名的民主党人的试金石，几位候选人最终接受了他的立场。
