美西时间2020年2月10日发自洛城

由韩国导演奉俊昊(Bong Joon Ho)的导演的阶级讽刺作品《寄生虫》在第92届奥斯卡颁奖典礼上摘得最佳影片奖!该片还获得了其他三项大奖,包括最佳导演奖、最佳国际电影奖和最佳原创剧本奖。



001 《寄生虫》创历史!

这部黑色喜剧围绕收入平等对两个家庭的影响展开,是奥斯卡金像奖92年历史上第一部获得最高奖项的外语片

https://twitter.com/reallymoonchild/status/1226726939777519616

对于奥斯卡金像奖来说,这次获奖是一个意义超凡的里程碑。长期以来,奥斯卡一直满足于将国际影片归为自己的类别。

导演奉(Bong)的几场胜利赢得了多次全场起立鼓掌。奉也向其他提名者致敬,尤其是马丁·斯科塞斯(Martin Scorsese),奉总结道:“现在我准备喝酒直到明天。”

https://twitter.com/Tvandstuff/status/1226843136724553728

在充斥着历史题材影片的一年里,《寄生虫》击败了其他获得最佳影片提名的影片,比如第一次世界大战的史诗片《1917》,以及昆汀·塔伦蒂诺(Quentin Tarantino)的《曾经一次...在好莱坞》(Once Upon a Time...in Hollywood)。

《寄生虫》的获奖让人想起三年前《月光男孩》(Moonlight)击败《爱乐之城》(La La Land)的意外胜利。今年,许多人批评提名人选缺乏多样性,也批评女性提名人的缺少。但《寄生虫》的成功让好莱坞改变了剧本,标志着一种不同的进步。

“写剧本总是一个孤独的过程。我们从来不会代表国家去写自己的电影剧本,但这是韩国的第一座奥斯卡。谢谢你们!奉在接受最佳编剧奖时说道。

《寄生者》同时也获得了美国演员工会奖的最佳表演奖,考虑到演员在电影学院中所占比例最大,这个奖项意义重大。

“虽然片名是《寄生虫》,但我认为这个故事是关于人类如何共存的,”电影明星之一宋康和(音译)在美国演员工会奖颁奖典礼上通过翻译说

然而,尽管扮演金家族长的演员宋江镐(Song Kang Ho,音译)星光熠熠,这部电影却没有获得任何奥斯卡表演类奖项的提名。

奉,被他的美国观众亲切地称为导演奉,已经在这个行业工作了20年,之前曾因世界末日电影《雪国列车》和奇幻故事《傲客》而出名 。

这位50岁的电影制作人说,他明白拿下奥斯卡奖后会对他工作上带来更多压力,但目前,他只想享受这一重要的荣誉。

他说:“我并不认为将电影分为英语电影和非英语电影是公平的。”“我认为,只要作品足够美丽,它就是好电影。”

在他的第一次最佳原创剧本的获奖感言中,奉盛赞这一刻是韩国电影业的胜利。

https://twitter.com/RossEGallacher/status/1226819918361841664

002 韩国人民共庆得奖

的确,韩国民众在当地时间周一对《寄生虫》拿下奥斯卡共同表达了喜悦。

“奉俊昊携《寄生虫》横扫奥斯卡!”韩国最大的报纸《朝鲜日报》(Chosun Ilbo)在一个标题中说。“它改写了奥斯卡92年的历史。



文在寅总统在推特上说,他为奉和他的工作人员感到骄傲,“尤其感谢他们为韩国人民们带来了克服困难的勇气和骄傲。”

https://twitter.com/TheBlueHouseENG/status/1226768854262509568

在奉的母校首尔延世大学,一个学校电影俱乐部的学生们一起观看了奥斯卡颁奖典礼 。

“这对韩国电影来说意义深远,这将为未来的发展开辟道路。这是一个很大的荣誉。21岁的Kim Nam-hoon说。

这部电影为每个人留下了许多值得思考的东西,许多复杂的想法。”