（洛杉矶华人资讯网）编辑Shelley编译


据美国媒体《华盛顿邮报》2月11日报道，据两位知情人士透露，川普总统在2月11日撤回了对前美国哥伦比亚特区(District of Columbia)检察官杰西·k·刘(Jessie K. Liu)担任美国财政部高级职位的提名，此前她所在部门处理案件的方式遭到了批评人士的游说，其中包括从特别检察官罗伯特·s·穆勒三世(Robert S. Mueller III)那里继承来的案件。



“在前特区检察官杰西K刘就穆勒调查遭到批评后，川普撤销了对她的财政部提名”

来源：《华盛顿邮报》

刘现年47岁，曾在华盛顿担任联邦高级检察官这一政治敏感职位两年多，是川普对这一职位的首次提名，她的任期从2017年9月到今年1月31日。


在任职期间，刘负责监督川普高级助手和穆勒的被告的后期法庭程序，包括川普2016年竞选副主席里克·盖茨（Rick Gates）和前国家安全顾问迈克尔·弗林（Michael Flynn），以及对川普的长期政治顾问的罗杰·斯通（Roger Stone）的审判和定罪。


然而，在过去的两周里，就在刘离职的同时，美国检察官办公室改变了对弗林和斯通案件的量刑立场，检察官们从更严厉的量刑建议转向更宽松的量刑建议。


有关刘离职的最新报道让人们对这些决定有了新的认识。


白宫周二披露了撤诉刘的举动，此前负责此案的四名美国检察官都宣布从此案中退出，原因是司法部削弱了他们对斯通——川普的老朋友和知己的量刑建议。检方周一提出的观点是，斯通应服刑7至9年。


一位政府官员说，反对刘女士的人士曾不懈地游说川普，反对她在华盛顿办公室时所做地举措，尤其是在与穆勒案有关的问题上。这名官员说，撤销提名的决定是在周二下午做出的。


另一名政府官员证实刘当时已得到通知。


第三个知情人士说刘的提名遭到了保守派人士、共和党参议员助手芭芭拉·莱迪恩（Barbara Ledeen）的反对。

莱迪恩的丈夫与弗林合著了一本书，穆勒在他的报告中提到，弗林在2016年川普竞选期间接触了莱迪恩，以获取民主党对手希拉里·克林顿(Hillary Clinton)的私人电子邮件。


这名不愿透露姓名的人士说，在斯通的判决引发风波之前，莱迪恩的反对声几乎没有取得任何进展，这是一个转折点。这位知情人士说，财政部官员认为，川普亲自要求撤回刘，是因为参议院银行委员会(Senate Banking Committee)定于周四举行对她的确认听证会，而川普担心她会被问及此事。


几名知情人士说，刘没有参与斯通的量刑建议，她在建议被送交给监管机构批准之前就已经离职了。


莱迪恩自2000年以来担任参议院司法委员会工作人员。她在一次采访中说:“我是参议院工作人员。我既不能游说参议院，也不能游说白宫。我有点惊讶我的名字出现在这。她还说，“有人喜欢提到我的名字。”


川普的撤回任命让人惊讶，因为刘曾在他的总统过渡团队中任职，并在任期早期被财政部任命，她亲自接受了当时的白宫法律顾问唐纳德·麦克加恩(Donald McGahn)的审查，并在川普任命她为美国检察官之前与她在白宫见过面。


去年晚些时候,白宫宣布计划提拔她。12月10日，川普打算提名她为财政部负责打击恐怖主义和金融犯罪部门的次长,该部门运用经济制裁作为国家安全和外交政策的工具。


来源：《华盛顿邮报》


刘的提名已于1月6日送交参议院，她告诉美国检察官办公室，计划在月底离职。刘当时的离职被认为有些不同寻常，因为她的新职位尚未得到参议院的批准，接替她的是前司法部长威廉·巴尔(William P. Barr)的顾问蒂莫西·谢伊(Timothy Shea)。