【洛杉矶华人资讯网编辑Jimmy编译报道】

美西时间4月2日周四，美国国务院在推特上表示，目前仍在海外的美国公民应尽快回国，不然将做好无限期留在海外的准备！

https://twitter.com/TravelGov/status/1245854753025736704

推特原文：
美国国务院敦促美国公民不要推迟回国的时间，因为可能很快将无法为他们提供回国的交通选择！

在打开原文附带连接后，小编在国务院官网发现了更多的信息。



因为新型冠状病毒（Covid-19）在全球爆发，美国国务院建议美国公民避免所有国际旅行。居住在海外的美国公民应立即安排计划返回美国，除非他们准备无限期地留在国外！

目前，国务院正在尽一切努力帮助希望返回美国的海外美国公民。随着Covid-19疫情的发展，我们与商业航空公司合作或安排疏散航班提供此类援助的能力可能会变得更加有限，甚至无法提供。
最近几周，商业航空公司大幅减少了航班，一些国家几乎没有提前通知就关闭了机场和边境。如果您希望返回美国，您应该现在就作出安排，并根据需要联系最近的美国大使馆或领事馆寻求帮助。



国务院目前不能保证将继续向海外公民提供遣返援助的选择，将来可能也无法做到这一点。如果你仍然选择留在海外，那你应该做好留在海外的准备。

居住在国外的美国公民应该避免所有的国际旅行。许多国家正在经历Covid-19疫情暴发，正在实施旅行限制和强制隔离，关闭边界，并禁止非公民在没有事先通知的情况下入境。航空公司取消了许多国际航班，一些邮轮运营商也暂停了运营或取消了行程。如果你现在仍然选择国际旅行，你可能会被迫无限期地留在美国之外。

如果你决定出国旅行或已经在美国境外:

应考虑立即使用任何可用的途径返回。

应制定一个不依赖美国政府援助的旅行计划。

应审查和遵循疾病预防控制中心预防冠状病毒的指导方针。

应向航空公司、邮轮公司或旅行社查询有关您的旅行计划和/或限制的最新信息。